19 Mart 2020 Perşembe

Kerem Köy Tekil Buluntuları / BALIKESİR / AİOLİS / Gömeç – Kerem Köy

Buluntu Yeri: Balıkesir İli, Gömeç İlçesinin Kerem Mahallesi (Köyü) içindedir.

Kerem Köy ve Buluntu Bilgileri: Koryphantis antik yerleşimi Kerem Köy yakınına lokalize edilmektedir. Prof. Dr. Engin Beksaç hocamız tarafından1996-1998 yılları arasında bölgemizde yapılan yüzey araştırmaları esnasında tespit edilen Koryphantis günümüzde Kerem Köyün Gömeç tarafındaki zeytinlikler arasında kalan bir dere yatağının yanındadır. Bu alandan günümüze keramik kırıntılarından başka bir şey ulaşamamıştır.
Çeşme
Çeşme

Strabon’un Geographika kitabından bir bölüm Ayvalık çevresindeki yerleşimleri bize şu cümlelerle aktarıyor: Astyra'nın(Güre) hemen yakınında Atinalılar tarafından kolonize edilmiş, hem bir limanı hem de bir deniz üssü bulunan Adramyttion kenti (Burhaniye-Ören) vardır. Pyrrha Burnu'nun(Karaağaç-Bozburun) ve körfezin dışında terkedilmiş Kisthene kenti(Kız Çiftliği Höyük-Gömeç) bulunur. Bunun yukarısında, daha içerlerde bakır madeni, Perperene,(Bergama-Kozak-Aşağıbey Köyü) Trarion(Bergama-Kozak-Yukarıbey Köyü) ve bu ikisi gibi diğer yerleşimler de vardır. Kıyının bundan sonraki uzantısında Mitylene'lilerin(Midilli) köylerine, yani Koryphantis ve Herakleia'ya gelinir; bundan sonra Attea ve sonra Atarneus(Dikili-Ağıltepe) ve Pitane(Çandarlı) ve Kaikos Irmağı'nın(Bakırçay) döküldüğü yer gelir ve burada Elaitikos Körfezi'ne(Çandarlı Körfezi) ulaşmış oluruz. Irmağın diğer tarafında, Elaia(Bergama-Kazıkbağları) ve Kanai'ya(Dikili-Bademli Köyü-Killik Koyu) kadar körfezin geri kalan kısmı uzanır.
  
Çeşme
Çeşme
Çeşme
Kisthene/Pasanda/Trikopis veya Kızçiftliği Höyük Gömeç’in altında Kuzulu Çayı’nın denize kavuştuğu yerin yanında yer almaktadır. 2007 yılında çıkan bir yangınla iyice tahrip olan çiftlik binası Trikopis’e ait yazlıktır. Trikopis’in kışlık eviyse eskiden Ayvalık Kız Meslek Lisesi olarak kullanılan ve şu an atıl durumda olan binadır. Kalkolitik Çağdan Osmanlı Dönemine kadar ikamet gören höyük antik kaynaklar göre önce Pasada/Pasanda daha sonra Kisthene ve son olarak da Kızçiftliği olarak anılmıştır. Höyük üzerinde bulunan Troya VI-VII dönemine ait keramikler Ege Kıyılarında kazılan höyüklerle benzer malzemeler vermektedir. Kuzey Ege arkeolojisi için önemli olan bu höyük tescillenmeden önce iki kooperatifin villalarıyla çevrilmiş, açılan yollar ve tarlalarla tahrip edilmiştir. Son bakiyelerse ancak 1998 yılında 1. derece Arkeolojik Sit Alanı olarak tescil edilmiştir.
  
Sütun Parçası
Sütun Parçası
Herakleia ve Koryphantis Midilli Adası’ndan bölgeye geçerek kolonize edilmiş olan iki küçük köydür. Engin Hocamız Herakleia’nın son kırıntılarını 1998 senesinde Çakalya Burnu’nda tespit edecektir. Bu alanı keşfettiğinde Herakleia çoktan yazlık sitelerin altında kalmıştı. Site aralarında ve yer yer boşluk alanlarda yüzeyde gözlenen keramik kırıntıları burayla ilgili değerli bilgiler vermekteydi. Ege Adaları’na özgü Bronz Çağı fincan parçası, Aiol keramikleri ve Roma Dönemi kırıntılar Strabon’un düşüncesini haklı çıkaran bulgulardır. Koryphantis ise günümüzde Keremköy’ün içlerinde zeytinlikler arasında kalmış olan hemen hemen bulunması çok zor bir yerleşimdir. Yine burada toplanan bol miktardaki Roma Dönemi keramiği bu alanın da çok uzun yıllar iskân gördüğünün delilidir.

Kerem köy içinde çeşme yapımında ve bazı evlerin temellerinde rastlamış olduğumuz granit düz malzemeler ve yine köy içinde kalan granit sütun tamburu bölgede bolca görülen Madra granitinden imal edilmiş malzemelerdir. Bu malzemenin birçok benzerine Gömeç ve Ayvalık’taki yerleşimlerde ve sitlerde rastlamaktayız.

Kaynak: Taylan Köken – Ayvalık ve Çevresi Antik Yerleşimleri - Ayvalık Belediyesi, Ayda Bir Ayvalık Dergisi – Sayı:42 2018  

Taylan Köken

18 Mart 2020 Çarşamba

Agios Georgios Gümüşlü Şapeli / BALIKESİR / AİOLİS / Ayvalık – Gümüşlü Sahili


Şapelin Yeri: Balıkesir İli, Ayvalık İlçesinin Gömeç sınırında bulunan Gümüşlü sahilindedir. Psarros’un Ayvalık kitabında Gümüşlü şapelinin yeri olarak Çiçek adasının batı ucu gösterilmektedir. Adada bir şapel olsa dahi Gümüşlü sahilinde bulunan yapılar bütününde bir şapelin bulunduğunu düşünüyoruz.
Sağda şapel ve bugün olmayan bir bina
Önde şapel ve arkada Gümüşlü Pirina Fabrikası 

Şapel Bilgileri:  Eski Gümüşlü pirina fabrikasında doğan ve ailesiyle birlikte uzun yıllar bu fabrikada yaşayan, Ayvalıklı büyüğümüz Yakup İçten’in anlatımına göre Çiçek adasının karşısında bulunan binalar topluluğunun yola yakın ucunda bir şapel bulunmaktadır. Bu şapelin Gümüşlü Agios Georgios şapeli olduğunu sanıyoruz. Kapsamlı Ayvalık kitabıyla önemli bir kaynak olan Dimitrios E. Psarros kitabındaki bilgileri Karaiskaki’den aktarmaktadır: Çiçek adasının sahibinin Orfanou ailesi olduğunu belirtiyor. Belediye Başkanlığı binasının yanında bulunan Orfanos’nun Kafesi de bu aileye ait olmalı.
Şapel
Şapel
Şapel
Şapel
Şapel Apsis?

Gümüşlü sahilindeki rüzgârı bitmeyen bu alan Kite Surf alanı olarak uluslararası üne sahip bir noktadır. Bu bölgedeki binalar bir zamanlar farklı fonksiyonlara sahipti. Bu alanda karakol, gümrük binası ve fabrika(lar) bulunuyordu. Yola yakın alanda tuğladan inşa edilmiş ve daha sonra fabrika olarak kullanıldığını düşündüğümüz binaya eklendiğini ve bir parçası olarak kullanıldığını düşünüyoruz. Şapel olarak düşündüğümüz binanın yönü doğu-batı ekseninde olması sebebiyle ve betonarme eklemelerle değişim geçirmesine rağmen diğer büyük binadan farklı bir yapıyı koruması düşüncelerimizi desteklemektedir.
Şapelin Bozulmuş İçi
Şapelin Bozulmuş İçi
Şapel ve Yapılar Bütünü
Gümrük?
Fabrika

Şapel inşaatının temelinde yöresel Kireç ve Sarımsak taşı, üst kısımlarda ise tuğla kullanılmıştır. Şapel ilk yapımına göre genişletilmiş olabilir. Tuğla kullanımına göre şapelin son hali 1890 sonrası yapılmış olabilir. 1940’lı yıllardan kalma fotoğraflara göre çatıda alaturka kiremit kullanıldığı görülmektedir. Şapelin son döneminde ilave yapılırken apsis bölümü tıraşlanmış olabilir.
Karakol Binası
Fabrikalar Bütünü
Fabrikalar Bütünü
Fabrikalar Bütünü
Fabrikalar Bütünü
Düzenlenmiş Sahil
İskele
İskele

Kaynak: Dimitrios E. Psarros / Ayvalık / Atina Ulusal Bankası Yayını -2017 İki eski fotoğraf Yakup İçten arşividir.

Taylan Köken

17 Mart 2020 Salı

Kameriye Manastırı / MUĞLA / KARİA / Marmaris – Selimiye Köyü

Manastırının Yeri: Muğla İli, Marmaris İlçesi, Selimiye Mahallesine (Köyü) kuş uçumu 4 km. mesafede bulunan Kameriye/Kamelya(?) adasındadır. Adaya ulaşım için bölgede bulunan gezi tekneleri ile anlaşmanız gerekiyor.

Kameriye Adası
Kameriye İskelesi

Manastır Bilgileri: Manastırın tarihinin 1800 yıllık olduğu belirtiliyor. Bu bilginin son derece abartılı bir tarih olduğunu düşünüyorum. Manastır belki daha önce kullanılan bir başka manastır yapısının üzerine yapılmış olabilir, ancak bu son haliyle en fazla 300 yıllık olduğunu tahmin edebiliyorum. Bölgede bulunan Ortodoks Rum papazlar tarafından inşa edilmiştir.
Kameriye Manastırı
Podima Taban


Podima Taban
Podima Taban

Hisarönü körfezine değil Bozburun yarımadasına bakmaktadır. Manastır adadan toplanan taşlarla, dikdörtgen planlı olarak inşa edilmiştir. Ortasında ibadet amaçlı bir şapel bulunmaktadır. Denize yakın bir bozuk iskeleden merdivenlerle manastır kotuna ulaşılır. Manastırın ortası Podima denilen gri ve beyaz taşların mozaik gibi dizilmesiyle elde edilen desenli bir döşemeye sahiptir. Döşemede bulunan meandros motifleri, güneş kursu ve pars(?) motifi dikkat çekicidir.
Şapelin Apsis Bölümü 
Şapelin Giriş Kapısı
Şapelin Giriş Kapısı Detay
Ziyaret Ağacına dönen zeytin
Manastır ortasında bulunan şapelin apsis bölümündeki nişte Hz. İsa resmi bulunmaktaydı. 2017 yılında çıkan haberler göre manastıra gelen ziyaretçiler, hava koşulları ve bakımsızlık yüzünden manastırın bir hayli yıprandığı ve bu yüzden restorasyon sürecinin başlatıldığı belirtilmektedir.
Son olarak manastır kalıntılarının bulunduğu adanın 1995 yılında 1. Derece Doğal SİT Alanı olarak tescillendiğini ve paylaşmış olduğum fotoğrafların 2002 yılında çekildiğini belirtelim. 
Bölgenin Kıyıları
Bölgenin Kıyıları
      
Taylan Köken

21 Şubat 2019 Perşembe

Dombay Höyük / İZMİR / AİOLİS / Dikili – Salihler Köyü


Dombay Höyüğün Yeri: İzmir İli, Dikili İlçesi, Salihler Mahallesi (Köyü) Karamürsel Mevkiindedir. Salihleraltı’nda deniz kıyısına çok yakın konumdadır. Osmanlı’nın son döneminden beri varlığını sürdüren Dombay Çiftlik bu höyüğün üzerinde bulunduğundan bu adı kullanmayı uygun gördük.
Dombay Çiftliği Ana Bina

Höyüğün Orta Noktası
Çiftlik Binaları

Çiftlik Binaları
Çiftlik Binaları
Çiftlik Binaları
Çiftlik Binaları
Çiftlik Binaları
Çiftlik Binaları
Çiftlik Binaları
Çiftlik Binaları
Çiftlik Binaları
Çiftlik Binaları
Çiftlik Binaları

Höyük Bilgileri: Bölgede bulunan İlk Tunç Çağı höyüklerine göre bugüne kadar gözden kaçan ve keşfedilmemiş bir höyüktür. 19. yüzyılda üzerinde kurulan çiftlik binasından (Dombay Çiftlik) dolayı bugüne kadar keşfedilmediğini düşünüyoruz.
Höyük Salihleraltı’na kurulan yazlık sitelerle çepeçevre sarılmış durumdadır. Höyük etekleri tatil siteleri tarafından tıraşlandığı gibi moloz atıklarıyla bir hayli kirlenmiş durumdadır. Denize olan uzaklığı 1 km., denizden yüksekliği 7 m., çapıysa 150 m. kadardır.  Höyüğün hemen yanında batı yönünde bulunan dere, denize kavuştuğu noktada genişleyerek bir gölet oluşturmuştur. 19. yüzyıl sonlarında veya 20. yüzyılın başlarında bölgede kurulan birçok çiftlik gibi bu arazi üzerinde de Dombay Çiftliği kurulmuştur. Dombay “manda” demektir. Bu göletin uygun yapısından dolayı çiftlikte manda yetiştirildiğini ve çiftliğinin adının buradan geldiğini düşünüyoruz.
Höyüğün Ortasına Yığılan Molozlar
Dombay Çiftlik Ana Bina
Dombay Çiftlik Ana Bina
Dombay Çiftlik Ana Bina
Dombay Çiftlik Ana Bina
Dombay Höyük
Dombay Höyük, Körfez ve Batı Anadolu arkeolojisinde örneklerine birçok noktada rastlamış olduğumuz İlk Tunç Çağında yerleşim görmüştür. Ortaya çıkarılan diğer seramik parçalarına göre Helenistik ve Roma Döneminde de iskân gören bir höyüktür. Son kullanımındaysa Geç Osmanlı Döneminde çiftlik olarak kullanılmıştır.   
Müze Açmaları
Müze Açmaları
Müze Açmaları
Salihler köyü arazisi içinde bulunan ve sahil kısmında yer alan bu SİT bölgede hızla gelişen yazlık sitelerinin baskısıyla tıraşlanınca ortaya çıktığını düşünüyoruz. İzmir Arkeolojisi Müzesi ekiplerince 2006 yılında höyük üzerinde yapılan sondaj kazılarında prehistorik döneme ait seramik kırıntılarına rastlanmış ve alınan kararla Salihler Mahallesi Karamürsel Mevkii 1. Derece Arkeolojik SİT Alanı olarak tescil edilmiştir.
2014 yılında İzmir Koruma Kurulu tarafından yapılan detaylı çalışmalarla höyük ve çevresi 1. ve 3. Derece Arkeolojik SİT Alanı olarak genişletilerek tescillenmiştir.

Kaynak: Bilgiler www.korumakurullari.gov.tr ‘de yayınlanan tescil belgesinden aktarılmıştır.

Taylan Köken